文章简介
独峰考研开设有专门针对北京外国语大学阿拉伯语笔译的精品考研辅导课程,本文为大家分享干货满满的北京外国语大学阿拉伯语笔译考研经验,系统为大家介绍北外阿拉伯学院阿拉伯语笔译考研分数线、考研参考书、考研真题和考研大纲等重要考研信息,全面为考生高分考取北外阿拉伯学院阿拉伯语笔译研究生提供保障。
考研专业目录
"① 101政治 ② 218翻译硕士阿拉伯语 ③ 364阿拉伯语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识"
考研参考书目
"1、薛庆国:《阿拉伯语汉语互译教程》,上海外语教育出版社 2、刘开古:《阿拉伯语汉语翻译教程》,上海外语教育出版社"
考研分数线
355
考研经验
独峰考研辅导了大量高分学员,下面为大家分享一些高分考生的经验:
英语经验
对于英语你要有恒心。单词是第一关,没有一定的词汇量,你什么都是白搭。我的背诵方法如下:翻一遍单词书,把不认识的单词勾出来,然后反复记忆这些不认识的单词,逐步剔除能记住的,最后把无论如何都记不住的单词裸抄出来(不带中文),每天直观识别它的意思。单词需要每天背,没有捷径可以走,但是一天最多花一小时,早晨起床半小时、晚上睡前半小时即可。有了词汇量,那么你做阅读就是思维问题了,训练时必要的,可以与背单词同步。我用的黄皮书的,感觉还是与真题较为贴近,虽然有些题目也很纠结,一天一到两篇,一个礼拜一次综合4篇。不在多在于精,做完之后要对照翻译,比较自己理解与文章的偏差。完型与翻译的建议与阅读同步,反正以练为主。至于作文,建议准备好几个话题,比如例子,20多个就ok了,多了也记不了,然后还要准备一篇模板,建议综合几个模板自己写一个,已防备不时之需。***在这里和大家分享一下自己的感受,考研英语考察的东西比较难,因为单词、语法(尤其是从句套从句的结构)、阅读等部分内容都非常多而且考察比较深入,建议大家跟着独峰考研的多对一课程走,这样能够快速提分
政治经验
对于政治来说,对4本书的内容,理解我觉得是必要的,特别是马原里面的概念和定义,有了概念和理论知识,再服务于实践,用真题检验,加深对概念的理解。对于毛中特和近代史刚要,我的方式是重复看,每天学其他科目累了,可通过看政治来休息。应对多选。大题不要急,所有人都是到最后背,但是如果前期你政治看了很多遍,那后面背的很快。
专业课经验
"考研对我来说还是一个非常有计划,有规律,不断坚持的过程,找了一个安静又舒适的环境复习,这样可以让效率提高很多,下面就来总结一下复习的阶段,主要是分为零基础复习阶段,基础复习阶段,强化提高阶段,冲刺阶段。 零基础复习阶段就是把书先看上一遍,把参考书全部都看完,不需要着重记忆,只需要先基础的了解内容,复习阶段就需要进入到理解部分,把书的框架结构整理出来,结合目录来看,复习的时候要尽可能做到全面复习,稍微做笔记,能达到辅助阅读作用,一定要踏实看书,不要着急,强化提高阶段就是在之前看书的基础上再进行背诵,可以结合真题一起来看以及背诵,至少两遍以上,到了11月份就要进入到强度比较高的背诵部分,可以根据自己的感觉记忆重点,也可以根据真题找到重点记忆,到了冲刺阶段要进行最后的专业书复习,好好的背诵,速度加快,把重点难点再背一遍,在考试之前要把重点罗列出来,自己选择一些题目做,也可以找其他学校的真题,这样可以拓展思路,但也不要找太多,这样也起不到太好的作用,要查漏补缺,尽量让打开书阅读以及合上书背诵的效果一样,这样就可以考的很好。"就个人经验,客观来说现在考研专业课的难度越来越大,而且更加灵活多变,建议大家报个辅导班跟着独峰考研的课程走,可以针对个人情况获得答疑和授课,提分效果比较好!
辅导课程