文章简介
独峰考研开设有专门针对北京外国语大学英语笔译的精品考研辅导课程，本文为大家分享干货满满的北京外国语大学英语笔译考研经验，系统为大家介绍北外英语学院英语笔译考研分数线、考研参考书、考研真题和考研大纲等重要考研信息，全面为考生高分考取北外英语学院英语笔译研究生提供保障。
考研专业目录
"① 101政治 ② 211翻译硕士英语 ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识"
考研参考书目
"1-《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著，外语教学与研究出版社。 2-《英汉翻译简明教程》 庄绎传著， 外语教学与研究出版社。 3-《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著，清华大学出版社。 4-《非文学翻译理论与实践》 罗进德主编，中国对外翻译出版公司。 5-《非文学翻译》李长栓著，外语教学与研究出版社出版。 6-《非文学翻译理论与实践》李长栓著，中国对外翻译出版公司。 7-《百科知识考点精编与真题解析》光明日报出版社。 8-《全国翻译硕士考研真题解析》 天津科技翻译出版社。 9-《汉语写作与百科知识》 天津科技翻译出版社，"
考研分数线
355
考研经验
独峰考研辅导了大量高分学员，下面为大家分享一些高分考生的经验：
英语经验
单词在英语考试中非常重要，建议养成每天背单词的习惯，我从去年3月底备考，期间唯一没有停下来过的就是英语的学习。前期主要是背单词，中期由于个人实习导致暑假期间学习进度基本停滞，后期直到10月份才开始做真题，时间非常紧，后来就只做了十套真题左右，也只练习了一遍。但是每一套真题的每一篇文章每一句话每一个单词我都进行了翻译，也建议大家采用全文翻译的方法来进行英语学习，个人认为这种学习方法效果挺好的。全文翻译最痛苦的地方在于刚开始的时候不知道自己在讲些什么东西，但是坚持翻译，过了一段时间会感觉到有明显的进步。***在这里和大家分享一下自己的感受，考研英语考察的东西比较难，因为单词、语法（尤其是从句套从句的结构）、阅读等部分内容都非常多而且考察比较深入，建议大家跟着独峰考研的多对一课程走，这样能够快速提分
政治经验
政治按照脉络复习相比于自己无头苍蝇一样乱转是比较有效的，因为考试的时候试题的设置就是按照这个顺序来的，基本是马哲--毛邓--近现代史--思修--当代政经--时政。初期把那种类似于红宝书之类的详细的书看个3遍左右，第2遍的时候就可以同步练习一下选择题了。政治这种，选择题做多了都会有感觉的。到12月份，市面上会出现一些冲刺班的资料和模拟题，月底，还有那种小册子让你背的。开始背吧~~基本做到很熟很熟才可以，这样的话，大家的主观题分数都是差不多的。那些模拟题我估计大家都不会去写主观题的，那就好好做做客观题，不夸张的说，今年政治选择题15%跟模拟题基本一致，甚至还有2道多选题和我做过的模拟题一模一样。大家要注意，在做政治客观题的时候，蒙的题也要着重看一下，因为你下次再做可能就换一种蒙法儿了，结果就不一样了。所以，要用心。
专业课经验
"211翻译硕士英语 基础英语侧重基础知识点。积累最重要。看外刊积累词汇用法句型，有助于选择题，阅读，写作。 平时的笔记在考试时发挥了作用。单词背得越多越好，我觉得掌握专八单词能应付考试。关于阅读，我做的是星火专八阅读，可能阅读难度较高，但能扩展词汇，提升阅读速度，作为平时的积累还是挺好的。关于写作，可以买范文来看，记录万能句型和好观点，考前写几篇作文，有些时候作文或者阅读还会出到热点问题，大家要时时关注。 357英语翻译基础 这部分主要是背单词，阅读文章，在读文章的时候就有意识地去翻译，如果时间比较充足可以试试挑几篇阅读翻译出来，手动写下来，另外还要了解翻译理论。大家在做翻译时要沉着，要反思总结，看看哪里还可以改进翻译的更好，每天都要坚持翻译和阅读。对于汉译英的话，大家可以积累阅读中的出色的词句运用在题目中，虽然不一定可以用上，但多准备一些总是好的。安利一本比较好的书，武峰的十二天，这本书需要反复看，看例句和方法，把书中讲到的技巧运用到翻译当中去，会增色不少。 词条部分就是摘抄热词，反复背诵了，这部分没有什么太多需要讲的，历年真题的词条务必熟记。 448汉语写作与百科知识 这部分的真题非常重要。尤其北外真题，出题的重点和趋势都相对比较明显，可以知道出题思路、规律等等。应用文不难，考前两三周准备即可，如果没有什么把握的话可以提前一个半月准备，要先看应用文的类型，多下笔自己写一写，写作需要文笔好，可以多看例文，总结一些好的句子。"就个人经验，客观来说现在考研专业课的难度越来越大，而且更加灵活多变，建议大家报个辅导班跟着独峰考研的课程走，可以针对个人情况获得答疑和授课，提分效果比较好！
辅导课程
