一、评分标准：
根据大纲规定，考研翻译的评分标准如下：
5个小题，每题2分，共10分。
如果句子译文明显扭曲原文意义，该句得分最多不超过0.5分。
如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译法，若均正确，给分；
如果其中一个译法有错，按错误译法评分。
中文错别字不个别扣分，按整篇累计扣分。
在不影响意思的前提下，满三个错别字扣0.5分，无0.25扣分。
第一轮阅读:用铅笔,不卡时,重在理解步骤:先看题目判断题型——划记段落粗略通读全文——每段详细阅读把不认识单词、短语、长难句进行标记——找到依据排除错项——题文同序做完其他题目——填写答案——把不认识的字句通过网络查找进行翻译——自己尝试翻译全文——听李云老师的课分析句子理解全文并对答案——把不认识的短语、长难句抄写在本子上——听完课后自己尝试再翻译一遍——分析错题（当时为什么选择、这个依据是什么并标记自己错误的原因）——进行阅读总结。