我也是日文专业的学生，本科毕业直接工作了，和日语没什么关系，其实你应该正视自己上大学的目的，不是说读完大学就一定要找本专业的不然就浪费了，大学是学习能力和提升自我的地方，是步入社会之前的一种过渡！
如果考研的话考日语专业没必要，而且学会的东西将来工作依然用不上，但是一种语言配合一种技能就非常吃香了。如果想考取理科研究生的话，对于本科没有基础的人来说是很困难的，所以要选择相对偏文的专业，比如金融、财会之类的，配合着日语很吃香，你可以到各大就业网站上看看，比如日文会计的收入是正常会计的两倍甚至以上的，这也是我原来的打算，但是有些原因被搁浅了，希望对你有用！
还有楼上提到了翻译，翻译并不是一项专门的工作，只是你在一个公司里有时会扮演的一个角色而已，而且笔译的人很多，口译又要求太高，实际点考虑研究生日语毕业的能做同传的也是基本不可能的，我的学姐研究生毕业了（一本的），依然是与专业不靠边的工作，慎重考虑，语言不是专业只是一种工具而已
2011年
我也是日语专业的学生。首先说下日语吧，单纯学门日语将来找工作，范围比较狭隘。就算是在日企或外贸公司当所谓的翻译工资也少得可怜，而且不是纯粹的让你翻译。翻译工作只是一小部分，大多数还是做些与日语无关的事，也可以说什么都干。尤其日企，女性地位偏低，总是干些端茶送水的活儿。除非你的口语够好能对答如流，但想必也很难达到。因为在学校注重的还是书面知识，也许你一级过了，但口语不行仍然没用。
其次回正题，考日语研究生就是为自己掘坟墓，虽说难听暂且听下理由。我的老师就是南大日语研究生毕业，工资一般。日语只是一个交流的工具，所以考研的话，还是考财务、经济
企业管理等其他的专业较好。而此时咱的日语就成了比其他人多的一项优势。你说对吧。考日语研究生真的很没意义。
再说说同声传译吧，整个中国甚至世界真正做的出色的很少，可想而知其难度。而且做好同声传音这一工作压力很大。虽然工资真的很诱人按小时计算，可那精神压力非普通人能接受。不过也可以去考个口译证什么的。考研，一定要慎重。别随大流，得熬得了那备考期间枯燥痛苦的日子。本人拙见看看即可，关键在于自己